De temporada
Regalos para amantes de las aves: ideas para Navidad 2026
Si en tu familia hay alguien que se detiene a mirar cada pájaro, estas ideas le van a servir para salir a terreno. Todas las revisamos en otras notas del cuaderno, con sus fuentes.
Esta nota recomienda equipo con enlaces de afiliado de Mercado Libre: si compras a través de ellos, el proyecto recibe una pequeña comisión, sin costo extra para ti.

Antes de regalar: nunca un animal silvestre
El mejor regalo para alguien que ama la naturaleza es uno que la deja tranquila. En Chile, la Ley de Caza protege a más de 700 especies de anfibios, reptiles, aves y mamíferos, y prohíbe cazarlas y capturarlas [1]. Además, sacar a un animal sano de su medio, sobre todo a una cría, baja mucho sus posibilidades de sobrevivir [1].
Por eso, nada de regalar aves, reptiles ni otros animales sacados de la naturaleza. Estas ideas sirven para disfrutarlos donde viven.
Qué regalar según a quién
Antes de mirar precios, piensa en cómo disfruta las aves la persona a quien le vas a regalar:
- Un niño o niña: una guía desplegable y unos binoculares compactos. Los de lentes de menos de 30 milímetros son más livianos y fáciles de llevar [4].
- Alguien con jardín o balcón: un bebedero para picaflores, junto con la receta y los cuidados.
- Alguien que ya sale a terreno: una guía de campo completa o unos binoculares 8x42.
- Alguien que fotografía: un trípode o un monopié que aguante el peso de su cámara con su lente más pesado [9].
Menos de $10.000
Para el amigo secreto o para sumar a otro regalo. La guía desplegable es una sola hoja plegada con las aves más comunes de la zona central: no reemplaza a una guía completa, pero sirve para empezar a reconocer las que más se ven.
El bebedero es para quien tiene jardín o balcón, y conviene regalarlo con la receta: una parte de azúcar blanca por cuatro de agua, sin colorante [2]. Cuéntale también que hay que cambiar el agua cada 3 a 5 días y lavarlo una vez por semana, porque el agua con azúcar se echa a perder y el moho puede ser mortal para los picaflores [3]. En la guía de bebederos para picaflores está todo, incluso qué flores nativas plantar cerca: el picaflor chico, por ejemplo, visita mucho el chilco, el notro y el copihue [10].
Entre $10.000 y $50.000
Para quien ya sale a mirar aves o quiere empezar. Aves de Chile, de Álvaro Jaramillo, es una guía compacta con las aves de todo el país, 96 láminas a color de Peter Burke y David Beadle y mapas detallados [5]. Cabe en la mochila, así que sirve para llevarla a terreno. En nuestra comparación de guías de campo de aves de Chile contamos en qué se diferencia de las otras.
Los Celestron UpClose G2 10x25 son chicos y livianos, y resisten salpicaduras, aunque no son impermeables [6]. Con lentes de 25 milímetros la imagen es más oscura que en unos de 42 [4], así que rinden mejor de día y a pleno sol que al amanecer o dentro del bosque. En la guía para empezar a observar aves explicamos qué significan los números de los binoculares.
Para quien fotografía, el trípode tiene que aguantar más que el peso de su cámara con su lente más pesado [9]. El Tr3pod 170 sirve para un celular o una cámara liviana; para una cámara con teleobjetivo pesado conviene uno más firme. En la guía de trípodes para fotografiar aves contamos cuándo conviene uno y cuándo un monopié.
Más de $100.000
Para un regalo que dure años. Para mirar aves, lo que más conviene son unos binoculares 8x42 con una sola rueda de enfoque al centro, y la Sociedad Audubon recomienda un campo visual de al menos 6,5 grados [4].
Los Carson RD 8x42 cumplen esa medida, con 7,1 grados, y son impermeables y rellenos con nitrógeno, para que no se empañen por dentro [7]. Los Bushnell Powerview 2 8x42 son de una marca conocida y cuestan cerca de la mitad, pero su campo visual es de 5,5 grados [8]: cuesta un poco más encontrar al pájaro. Los comparamos en detalle en los mejores binoculares para observar aves en Chile.
Regalos que no se compran
Algunos de los mejores regalos para quien ama la naturaleza no están en ninguna tienda:
- Una salida juntos a un humedal, una laguna o un parque cercano, temprano en la mañana.
- Plantar flores nativas que atraen picaflores, como las que contamos en la nota sobre los picaflores de Chile.
- Instalar juntos la app Guardián de la Fauna, que es gratis, para registrar cada animal que vean y armar su álbum.
Comparte lo que ves
Cuando estrenen el regalo, sube las fotos desde la app Guardián de la Fauna: después de la revisión aparecen en la enciclopedia con tu nombre y ayudan a que otros aprendan a reconocer la fauna de Chile.
Fuentes
- Encuentros con fauna silvestre en vacaciones: SAG entrega recomendaciones. Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
- Hummingbird Nectar Recipe. Smithsonian's National Zoo & Conservation Biology Institute
- How To Clean Your Bird Feeder. Cornell Lab of Ornithology (All About Birds)
- How To Choose Your Binoculars. National Audubon Society
- Aves de Chile (Álvaro Jaramillo). Lynx Edicions
- UpClose G2 10x25 Roof Binocular. Celestron
- Carson 8x42 RD Series Waterproof Binoculars. B&H Photo
- Bushnell 8x42 PowerView 2 Compact Weather Resistant Roof Prism Binocular. Adorama
- Types of Tripods: How to choose a camera tripod?. Gitzo
- Picaflor chico (Sephanoides sephaniodes). Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC)
Nota redactada por el equipo de Guardián de la Fauna con palabras propias, a partir de las fuentes citadas. ¿Encontraste un error? Escríbenos a contacto@guardiandelafauna.cl.
Guardián de la Fauna es gratis y se mantiene con anuncios y aportes. Si esta nota te sirvió, apoya el proyecto
Especies de esta nota
1 fichas¿Las has visto?
Fotografíalas y súbelas desde la app: tras la revisión aparecen en la enciclopedia con tu nombre.
Más del cuaderno
EspeciesLechuza y búhos de Chile: cómo reconocer cada especieDe noche, en el campo y también en la ciudad, Chile tiene cazadores silenciosos con ojos enormes. Te contamos cómo distinguir a la lechuza de los búhos, cómo reconocer a cada uno y por qué conviene tenerlos cerca.
ComparacionesAbejorro chileno y abejorro europeo: cómo diferenciarlosCon la primavera vuelven los abejorros a las flores, pero no todos son chilenos. Te contamos cómo distinguir al moscardón nativo, peludo y anaranjado, del abejorro europeo de rayas amarillas y del abejorro carpintero, y qué puedes hacer para ayudar al que está en peligro.
ComparacionesChinita chilena o mariquita asiática: cómo diferenciarlasNo todas las chinitas que ves en el jardín son chilenas. Te contamos cómo distinguir a dos nativas de la mariquita asiática, una invasora que llegó hace pocos años y ya está en gran parte del país.
Guardián de la Fauna